Duolingo Community - Английский язык English Образование Саморазвитие Переводчик Учёба Школа Экзамены Репетитор Уроки Поступление ВУЗ ОГЭ ЕГЭ CERF
Образование · 29 июня 2026 г.
🧀 Big cheese — большая шишка, важная персона — 29 июня 2026 г. в 14:00:09.244
🧀 Big cheese — большая шишка, важная персона Сленговое выражение для человека, который занимает высокое положение, имеет власть или влияние. Босс, директор, начальник начальников. He's the big cheese around here. Everyone reports to him. → Он здесь главный. Все отчитываются перед ним. She's the big cheese at the marketing department. → Она главная в отделе маркетинга. ℹ️ Самая популярная версия происхождения фразы: она пошла из британского английского, где cheese ассоциировалось с чем-то качественным, первосортным. Со временем big cheese закрепилось за важными людьми. И эту идиому до сих пор используют, чтобы с лёгкой иронией или уважением описать кого-то важного. Полезно? Ставь «❤️» Duolingo Community