Duolingo Community - Английский язык English Образование Саморазвитие Переводчик Учёба Школа Экзамены Репетитор Уроки Поступление ВУЗ ОГЭ ЕГЭ CERF
Образование · 15 сентября 2026 г.
🐒 Что англичане называют Monkey business? — 15 сентября 2026 г. в 08:00:52.769
🐒 Что англичане называют Monkey business? Monkey business используют, когда говорят о нечестных, подозрительных или странных действиях. Если кто-то ведёт себя так, будто что-то скрывает, носитель может сказать: I think there's some monkey business going on here. → Мне кажется, здесь происходит что-то подозрительное. *Фраза может относиться и к мелкому мошенничеству, и к закулисным махинациям, и просто к странному поведению, которое вызывает вопросы. The police suspected monkey business in the company's accounts. → Полиция заподозрила махинации в отчётности компании. The kids were up to some monkey business while their parents were away. → Пока родителей не было дома, дети чем-то шалили. 📌 Чаще всего monkey business = подозрительные дела, махинации, нечестная игра. В более лёгком контексте — проказы и баловство. @english_duolingo