Знаете, за что я люблю китайский сериал «都挺好»?
Знаете, за что я люблю китайский сериал «都挺好»? Нет, во-первых, зацените: я говорю «китайский сериал» и «люблю» в одном предложении😂 Обычно я не перевариваю азиатские сериалы, но этот зацепил. Честно посмотрела пару серий и несколько отрывков и очень порадовалась, что Катрин 老师 выбрала именно его в качестве базы для своих уроков. В нём нет всей этой любовной дорамной мутотени, а используется реальная речь обычных взрослых людей – именно так разговаривают китайцы в жизни. Это очень классная возможность заглянуть в языковую среду, которую не получишь, даже если поедешь в Китай – потому что там с нами все равно будут разговаривать как с иностранцами, а здесь носители с носителями, без поблажек. Вот, например, посмотрите отрывок 👆 Лексика несложная, но из-за скорости речи и особенностей сочетания слов понять может быть не так просто. Послушайте – всё ли понятно с первого раза? Смогли бы поддержать такой разговор? Если нет, записывайтесь в группу по сериалу, мощно прокачаете говорение и аудирование: https://elenamakk.ru/doutinghao Это не просто занятия, на которых вы коллективно смотрите видосики, а полноценные уроки, выстроенные по коммуникативной методике. Здесь оставила текст, пиньинь и перевод отрывка.