Как китайцы на самом деле произносят 谢谢 xièxie – со звуком «с’ (сь)» в начале или с «ш»?
Как китайцы на самом деле произносят 谢谢 xièxie – со звуком «с’ (сь)» в начале или с «ш»? Рассказываю👇 Китайское 谢谢 xièxie содержит звук, который не совпадает полностью ни с русским «с’ (сь)», ни с русским «ш», ни с русским «щ». Просто русскоязычный слух по-разному «подтягивает» его к знакомым звукам. «x» – глухой щелевой звук.Кончик языка упирается во внутреннюю часть нижних передних зубов, а середина языка поднимается к твёрдому нёбу, при этом, середина языка не касается его, а между ними остается узкая щель, через которую и проходит звук. Ближе всего «x» к русскому «с‘ (сь)», только в «с‘ (сь)» более передняя часть языка приближается к альвеолам, а в китайском «x» к твёрдому нёбу приближается средняя часть языка, передняя часть языка при этом опущена. Для русского уха артикуляция китайского «x» непривычна, поэтому мозг вынужден «округлять» незнакомый звук до ближайшей знакомой категории – одного из русских звуков. Так что, когда разные люди слышат в «x» разные звуки, это не означает, что они там действительно разные. Это лишь значит, что у них разное восприятие. Звук там один и тот же, различается слуховая категоризация. Русскоязычный человек, у которого правильно поставлено китайское произношение, не пытается притянуть «x» к «сь», «ш» или «щ», он воспринимает «x» как отдельный китайский звук. #фонетика #звуки _________ Поставить/исправить ВСЕ китайские звуки👈 12 лайфхаков для самых частых ошибок в китайских звуках👈 Поставить/исправить тоны без мух слуха👈