У нас здесь очень много талантливых людей и я буду рада вашей помощи.
У нас здесь очень много талантливых людей и я буду рада вашей помощи. Книга "Путь Души в Женском Теле" сейчас на стадии финальных правок, и я подумала, а возможно есть среди вас те, кто могут помочь нам улучшить одно стихотворение. Оно пришло мне изначально белым стихом на английском. А наша талантливая переводчица взяла, и сделала поэтическую версию. Но, возможно, у вас тоже есть поэтический талант и мы можем улучшить ее для книги? Присылайте свои версии на elizavetababanova@gmail.com Вы будете упомянуты как со-автор, если ваша версия попадет в книгу. Благодарю! Сила любви к себе Она начинается, как тихий гул, Нежной вибрации звук, Не громкий, не требовательный - Но устойчивый и в то же время нежный. Ты слышишь эхо в тишине, Когда хаоса больше нет. В твоё сердце, внутрь себя Зовёт вечная истина. Любить себя — значит стойко стоять средь ветров И бурь ожиданий чужих голосов, Что тебя пытаются вновь сломать, Изменить, в кого-то ещё превратить. Смотря в зеркало — не ища недостатков, Не гнаться за призраком мнимых наград, А видеть, как душа раскрывается в вечном пути, Целой, живой, бесконечной внутри. Не за заслуги даётся она. Любовь в тебе сквозь сомнения распускается, как лепестки роз, Ей больше не нужны разрешения. И вот когда ты её обретёшь, Мир меняется в миг. Осознанным шагом идёшь, Ведомая не страхом или тем, что должна. Но истиной, что внутри светит всегда: «Я достойна!» Не за заслуги, не за дела, А потому что я есть Душа. Любовь к себе — это тихая революция, которую я воспеваю. Это огонь, который не обжигает, а согревает. Сила, что в сердце не дрогнет вовек, Дар, что никто не отнимет навек. Она изливается из сердца волной, Потоком, разливаясь в теле рекой. Свет этой любви мир пробуждает, Моё присутствие, как зеркало, каждый замечает. И напоминает другим, Что их путь тот же свет освещает. Я — напоминание, внутренний свет, Что путь домой озаряет в ответ, К истине древней, что в сердце живёт: Они тоже — любовь, что вечность несёт. Ведь любить себя — значит любить всё, что есть, всё, что вокруг. Всё, что касается твоих рук. И это не кажется сном, когда ты так любишь, вся Вселенная - твой дом. И тогда я понимаю: я — сила творенья, Живое чудо, источник вдохновенья, Я — маяк истинной любви рассвет, Бесконечных возможностей свет. Вот где множится моя магия вновь, В столь чистой любви, без фальши, без иллюзорных снов. Она исцеляет, освобождает, Суть моего существования меняет, Преображая, к гармонии ведёт, И ткань бытия по‑новому ткет.