Важные фразы для small talk на работе и конференциях — 12 августа 2026 г. в 08:47:30.249
Важные фразы для small talk на работе и конференциях Самое главное, что small talk должен быть уместным, лёгким и не слишком личным. Вот несколько тем и фраз, которые можно использовать. 1️⃣ Перед рабочей встречей или созвоном 💻 Здесь задача простая: начать разговор спокойно, без резкого перехода сразу к делу. How has your day been so far? Как проходит день? How are things on your side? Как у вас дела? / Как обстановка с вашей стороны? Have you had a busy week? Неделя загруженная? Did you have any trouble joining the call? Удалось нормально подключиться? (Что в нынешних реалиях особенно актуально) Можно сказать что-то простое про себя: It’s been quite a busy morning here. У меня тут довольно загруженное утро. I’m glad we could find time for this meeting. Рада/рад, что мы смогли найти время для этой встречи. 2️⃣ Если вы встретились офлайн 🤝 Тут можно поговорить о дороге, месте встречи, городе или мероприятии. Did you have any trouble finding the place? Легко нашли место? How was your trip? Как добрались? / Как прошла поездка? Is this your first time in Saint Petersburg ? Вы впервые в Санкт- Петербурге ? Have you had a chance to see the city? Уже удалось посмотреть город? This is a really nice venue. Have you been here before? Здесь очень приятное место. Вы здесь уже бывали? 3️⃣ На конференции или мероприятии 🎤 Конференции вообще созданы для small talk. Have you been to this event before? Вы уже были на этом мероприятии раньше? What did you think of the talk? Как вам выступление? Are there any sessions you’d recommend? Может, посоветуете какие-то секции/выступления? Which talk are you going to next? На какое выступление вы идёте дальше? How did you hear about this event? Как вы узнали об этом мероприятии? 4️⃣ Про работу, но без давления 💼 What are you working on at the moment? Над чем вы сейчас работаете? How long have you been with the company? Как давно вы работаете в компании? What does your role involve? Что входит в ваши задачи? How did you get into this field? Как вы пришли в эту сферу? 5️⃣ Комплимент или интерес к человеку ✨ Только лучше без натянутого восторга. Не надо говорить “Your presentation has changed my life”, если она не изменила. Но можно сказать: I really liked your point about… Мне очень понравилась ваша мысль про… That was an interesting perspective. Интересный взгляд. I’ve never thought about it that way. Я никогда не думала/думал об этом с такой стороны. Could you tell me a bit more about that? Можете чуть подробнее рассказать об этом? 6️⃣ Как поддержать разговор Например: That sounds interesting. How did that happen? Звучит интересно. Как так получилось? What was that like? И как это было? What did you think of it? Что вы об этом подумали? That must have been exciting. Наверное, это было здорово. I see what you mean. Понимаю, о чём вы. Именно такие короткие фразы помогают показать, что вы не просто ждёте своей очереди высказать мнение, а действительно слушаете. 🚩 Сохраняйте фразы, если вам тоже иногда хочется начать разговор на английском, но в голове только: How are you? I’m fine, thanks. And you?