Как британцы говорят «нет» без слова no — 20 мая 2026 г. в 06:42:00.666
Как британцы говорят «нет» без слова no Прямое «no» в Англии звучит грубовато. Они заменяют его на деликатные фразы. Вместо «No, thanks»: 👉 I'm good, thanks (мне и так хорошо) 👉 Not really (не совсем) 👉 I'll pass (я пропущу) 💬 Another cup of tea? (ещё чашечку чая?) 💬 I'm absolutely fine for now, cheers (я пока абсолютно в порядке, спасибо) Перевод: «Нет, но ты замечательный человек, что предложил». Британцы извинятся перед стулом, который сами подвинули. Это культурный код, а не слабость 💂♂️
3 811 просмотров