Преподаватели и студенты факультета романо-германских языков на конференции «Языки, кул...
Преподаватели и студенты факультета романо-германских языков на конференции «Языки, культуры, этносы» Преподаватели и студенты факультета романо-германских языков представили серию исследований на XVIII Международной научно-практической конференции, проходящей 26–27 октября 2026 года в Йошкар-Оле, с широким спектром тем — от лексической семантики до межкультурной адаптации имен собственных. Елена Ивановна Абрамова, к.ф.н., доцент, заведующий кафедрой английской филологии выступила в секции «Лингвокультурные коды и традиционные смыслы». В своем докладе «Семантическое поле «БОЛОТО» как фрагмент английской языковой картины мира» она проанализировала коннотативные значения и метафорические переносы, связанные с этим природным феноменом в английском языке. Галина Витальевна Овчинникова, д.ф.н., профессор, профессор кафедры германской и романской филологии и Полина Дерганова, студентка 4 курса, совместно представили результаты работы в секции «Проблемы межкультурной коммуникации». Их исследование «Французские имена собственные и их межкультурная адаптация в английском и русском языках» осветило сложные фонетические и графические трансформации антропонимов при переводе, что имеет высокую практическую ценность для переводчиков и специалистов по международным связям. Анна Владимировна Солнцева, к.ф.н., доцент, доцент кафедры германской и романской филологии исследовала французскую прессу. Ее доклад «Специфические случаи использования стилистических приемов во французской периодике» был посвящен актуальным изменениям в языке современных медиа и прагматике журналистских текстов. Выступления сотрудников университета вызвали живой интерес аудитории, подчеркнув важность изучения языковой картины мира в контексте современного поликультурного образования. #ГосударственныйУниверситетПросвещения #ПРОСВЕТ_ФРГЯ