🇫🇷 5 французских идиом с животными 🦉 — 30 июля 2026 г. в 08:00:35.631
🇫🇷 5 французских идиом с животными 🦉 👉 Avoir d’autres chats à fouetter🐱 Дословно: «иметь других кошек для порки» 💬 Значение: иметь дела поважнее, быть занятым чем-то более важным. 👉 Être une poule mouillée 🐔 Дословно: «быть мокрой курицей» 💬 Значение: быть трусом, бояться всего. 👉 Manger comme un oiseau 🐦 Дословно: «есть как птичка» 💬 Значение: есть очень мало. 👉 Quand les poules auront des dents🦷🐔 Дословно: «когда у кур вырастут зубы» 💬 Значение: никогда (русский аналог: «когда рак на горе свистнет»). 👉 Donner sa langue au chat 🐱👅 Дословно: «отдать свой язык коту» 💬 Значение: сдаться, перестать искать ответ и попросить его назвать (например, в загадке или викторине).
182 просмотров