ГБОУ СОШ 414 Красносельского района Санкт-Петербурга
Лайфстайл · 2 октября 2026 г.
🌍 Можно ли перевести слова и при этом потерять смысл? С этого вопроса начался бы разго...
🌍 Можно ли перевести слова и при этом потерять смысл? С этого вопроса начался бы разговор о работе переводчика. А наши девятиклассники посвятили ей целый лингвистический квест! Игра прошла в честь Международного дня переводчика, который отмечают 30 сентября. Ребята узнали, как развивалось переводческое дело, а затем в командах решали задания на знание языков и лингвистическую смекалку. Квест напомнил: переводчику мало подобрать слова из словаря. Нужно понять контекст, почувствовать настроение и знать культуру, в которой родился текст. Здесь пригодились и знания, и чувство юмора, и умение слушать друг друга. Спасибо девятиклассникам за азарт и командную работу! 👏 #ГБОУСОШ414 #МеждународныйДеньПереводчика #ШкольнаяЖизнь