Проверка связи! Сегодня разминаем мозги и играем в переводчика — 30 июня 2026 г. в 14:35:23.782
Проверка связи! Сегодня разминаем мозги и играем в переводчика Правила максимально простые: читаете чисто нашу, бытовую фразу на русском ➡️ переводите в голове ➡️ тыкаете на скрытый текст, чтобы свериться с реальностью. Только чур без Гугл-переводчика! Погнали: 1. «У меня всё никак руки не доходят это сделать» 🇬🇧 I haven’t got around to doing it yet 2. «Я просто смотрю» 🇬🇧 I’m just browsing 3. «Давайте скинемся ему на подарок» 🇬🇧 Let’s chip in for a gift 4. «Мне вообще фиолетово / до лампочки» 🇬🇧 I couldn’t care less 5. «Вы крайний?» (когда нужно занять очередь) 🇬🇧 Are you in line? Признавайтесь в комментариях: сколько из 5 удалось перевести сходу, а на каком моменте мозг выдал гениальное «my hands don't reach»? 😅
119 просмотров