ИИ хорошо переводит текст, но не знает вашей задачи, пока вы её не объяснили.
ИИ хорошо переводит текст, но не знает вашей задачи, пока вы её не объяснили. Чтобы перевод не оказался формально грамотным, но неточным, добавьте к запросу три вещи: для кого текст, зачем он нужен и каким должен быть тон. А для терминов и названий подготовьте короткий список нужных вариантов. Особенно важно: попросите ИИ не угадывать неоднозначные фразы, а задавать вопросы. Затем проверьте, не изменились ли условия, числа, действия и смысл. Как управлять переводом с помощью ИИ, а не просто нажимать кнопку «перевести»: https://stasbykov.ru/neyroseti/neyroset-dlya-perevoda-teksta.html
Канал в каталоге Максиметера
181 подписчиков · Бизнес