🚪 Понедельник — день глаголов!
🚪 Понедельник — день глаголов! Помните, я решила завести новую рубрику? 😄 «Понедельник — день глаголов» 🇪🇸 Сегодня разбираем SALIR. Казалось бы: salir = выходить. Но этот глагол умеет гораздо больше: с его помощью можно встречаться, выкручиваться, добиваться своего, дорого обойтись и даже хорошо или плохо получиться. Разбираем 👇 ❤️ SALIR CON ALGUIEN — встречаться с кем-то ¿Sales con alguien? Ты с кем-нибудь встречаешься? 🎯 SALIR BIEN / MAL — хорошо / плохо получиться La fiesta salió muy bien. Вечеринка прошла очень хорошо. El examen me salió mal. Экзамен у меня плохо получился . 💸 SALIR CARO — дорого обойтись El viaje me salió caro. Поездка мне дорого обошлась. А - salir barato — обойтись недорого. 🏃 SALIR ADELANTE — справиться, преодолеть трудности Con mucho esfuerzo, salió adelante. Благодаря большим усилиям он справился. 😏 SALIRSE CON LA SUYA — добиться своего Siempre se sale con la suya. Он всегда добивается своего. 🤔 SALIR DE DUDAS — развеять сомнения Voy a preguntarle para salir de dudas. Я спрошу его, чтобы развеять сомнения. 🛟 SALIR DEL PASO — выкрутиться из ситуации Con este dinero puedo salir del paso. С этими деньгами я пока смогу выкрутиться. 🌟 SALIR A LA LUZ — стать известным, раскрыться La verdad salió a la luz. Правда стала известна. 😱 SALIR CORRIENDO — убежать Cuando vio al perro, salió corriendo. Когда он увидел собаку, он убежал. 🧩 SALIR — это не только «выходить» ❤️ salir con alguien → встречаться 🎯 salir bien / mal → хорошо / плохо получиться 💸 salir caro → дорого обойтись 🏃 salir adelante → справиться 😏 salirse con la suya → добиться своего 🤔 salir de dudas → развеять сомнения 🛟 salir del paso → выкрутиться 🌟 salir a la luz → раскрыться 😱 salir corriendo → убежать Вот почему я люблю разбирать глаголы не по одному переводу, а целыми сочетаниями. Кажется, что знаешь: SALIR = выходить. А потом встречаешь: ¿Sales con alguien? 😏 И испанский снова удивляет. 💬 А теперь ваша очередь: ¿Cómo te salió el examen? Как ты написал экзамен? ¿Cómo te salió el viaje? Как прошла поездка? Пишите свою фразу с SALIR 👇