"Как-же называется эта штуковина?"🇮🇹 — 28 июня 2026 г. в 06:11:03.011
"Как-же называется эта штуковина?"🇮🇹 Итальянские названия полезных электро-аксессуаров, которыми мы пользуемся каждый день и которых никогда не встретишь в учебнике. #lessico Несколько комментариев: il caricabatterie (встречается также il caricabatteria) — в разговорной речи можно просто il carica: Mi presti il tuo carica? Одолжишь зарядник? la presa (elettrica) — электрическая розетка, в быту просто la presa. il router — слово английского происхождения, поэтому однозначного мнения, как его произносить, у итальянцев нет. Кто-то говорит на французский манер "рутер", а кто-то утрирует английский "раутер". la chiavetta USB — дословно, ключик "у-эссе-би", но USB чаще опускается и остается просто la chiavetta. il cavo — кабель, может быть il cavo USB — USB-кабель, il cavo ethernet (интернет-кабель, читается [этернет] — тот, что на картинке), cavo dell'antenna (антенный кабель), il cavo satellitare (кабель для спутникового телевидения), il cavo elettrico (электрокабель) и т.п. Сохраняйте себе и ставьте сердечки❤️, если хотите больше лексики в картинках! Узнать подробнее о курсах 🇮🇹 и записаться на пробный урок вы можете через бот.