Решил писать книгу на немецком и русском еще до того, как стал блогером — 27 марта 2026 г. в 13:54:36.226
Решил писать книгу на немецком и русском еще до того, как стал блогером Я сидел за компьютером анализировал рынок изучения языков. Моя школа предлагала уроки с носителями. Опытными, на любой вкус, с разным профессиональным бэкграундом: скажем, испанский для медиков, немецкий для юристов, итальянский для любви:) Болы очевидно, что на рынке для VIP’ов у нас все хорошо, но нужно расти в сегменте для простых смертных. И вдруг мне вспомнились миллиарды историй и баек из жизни разносчиков языков, которые я пересказывал клиентам, знакомым, друзьям. Иной раз и по тысячи раз, на бис. “А почему бы не записать этого? Люди будут читать с интересом, и так узнают о нас. Обратятся за языками, когда они им понадобятся!” - подумалось мне. В то время очень многие представители среднего (и выше) класса в больших городах учили по несколько языков: для путешествий, по бизнесу, для саморазвития. И учили им своих детей. Так родилась идея написать книгу. Не писатель. Ни разу. Я знал, что такое писать: когда-то в гимназии (в Европе сочинения в университетах пишут только гуманитарии, вроде филологов) мне доводилось писать много и часто. И я был из лучших, но всегда удивлялся, ведь моя страсть была далека от текста. Математика. И языки:) Но было это всегда на немецком. А научные тексты я писал в большом количестве еще на английском. Но художественные, да еще и на русском?! Какая высокая планка! А опускать до разговорного языка мне не хотелось. И тут я понял еще одну вещь: всем будет ведь интересно посмотреть на разницу в языках. Включая меня! Всем, кто понимает немецкий и русский, а токовых только моя школа произвела сотни за несколько лет. И я заказал обложку урагану фантазии - Валиахмеду Попову. Все заморозил Работы хватало, на первый план вышла совершенна иная концепция самой школы, и вместе с тем множество новых задач. Я утонул в них, и до книги все никак руки не доходили. Хотя? Я сделал набросок глав, одну из глав набросал. Потом еще одну. И… дальше вы знаете: однажды я чуть не умер. Меня спасли, а школу я похоронил вместе с парой своих молодых еще органов. Я мучился пару месяцев несказанно, но только мне стало чуть менее невыносимо, я взялся работать. Что я мог делать? И тут я вспомнил про свои байки. Не только про те, что хотел включить в “Разносчики языка.” Взял ноутбук, с которым я спал - и завел этот блог на Дзене. Умение писать постепенно росло, как и количество моих читателей. И тут я понял, что из рассказов про поездку моего друга Мартина (имя изменено) в Россию выйдет хорошая первая книжица. Мы с вами издали ее - а “Разносчики” так и пылились в моей голове. Маркетинг - лесом! Задачи продвигать школу - безнадежно ушла в прошлое. А вот себя как пишущего автора мне необходимо раскручивать. Да и обложку мне жалко:) Не меньше чем байки. Которые меня до сих пор, в основном, заставляют смеяться и плакать. Мне даже не верится, что все это происходило на моих смертных глазах. За что такое богатство?! И я вернулся к “Разносчикам” прошлой осенью. А из эксперимента с написанием книги сразу на двух языках я сделал еще и сериал. В прямом эфире:) Именно так я стал публиковать главу за главой. К зиме темп спал, увы. В силу состояния здоровья и других обстоятельств. Но я продолжаю дописывать книгу - а вчера вышла еще одна глава. Одна из самых бомбических:) И ее я сделал доступной для всех, даже если у вас нет подписки на меня на Orbita или в Дзен.Премиум. Ведь эта глава будет всем интересна. Так я подумал - поправьте меня, если не прав:) А мои навыки писать теперь мне в большую помощь. @izgermanii