✨ Рубрика #читаем_и_слушаем_Хафиза — 30 июня 2026 г. в 08:22:30.062
✨ Рубрика #читаем_и_слушаем_Хафиза ✨ Газель №76 Кроме твоего порога, для меня убежищ нет,... Кроме твоего порога, для меня убежищ нет, Для главы моей пристанищ, кроме этой двери, нет. Если враг за меч схватился, опускаю я свой щит – Кроме вздохов и стенаний, у меня оружья нет. Я сворачивать не стану от кабацкой слободы – Для меня пути-дороги лучше этой в мире нет. Если рок спалить желает нашей жизни урожай, Пусть сожжёт – ведь он не стоит и пустой травинки, нет. Я служу нарциссам дерзким кипариса моего, А у них, хмельных от спеси, лишних взглядов смертным нет. Зла не замышляй, в ином же – ты, как хочешь, поступай. Кроме этого, проступков в нашем шариате нет. Царства красоты властитель, придержи слегка коня, – Нет дороги, на которой стонов жалобщика нет. Оттого, что повсеместно ждут ловушки на пути, Лучше кос его покрова для меня защиты нет. Клад души Хафиза косам или мушке не вручай, Ибо в этом деле служкам чернокожим веры нет. 💡 Эта лирическая газель знакомит нас с яркими переживаниями лирического героя, которые выступают здесь основным сюжетным элементом. 🎧 Слушаем в подкасте "Сто газелей Хафиза" на Яндекс.Музыка ________________________________ 📕 Хафиз. Сто газелей / поэт. пер. В.С. Жарковой, И.В. Абраменко. – М.: ООО «Садра», 2022. – 192 с. 📲 Подписывайтесь и следите за нашими новостями в соцсетях: МАХ |Telegram | Вконтакте и на нашем сайте #Хафиз #ПерсидскаяЛирика