Кафедра иностранных языков института экологии РУДН - КИЯ ИЭ РУДН
Образование · 8 мая 2026 г.
Пост-релиз круглого стола на тему “La forja de victoria: la economía de la URSS y el p... — 8 мая 2026 г. в 09:17:59.241
Пост-релиз круглого стола на тему “La forja de victoria: la economía de la URSS y el papel de la retaguardia en la Gran Guerra Patria” (Кузница победы: экономика СССР и роль тыла в годы Великой Отечественной войны). В преддверии празднования годовщины Дня победы студенты 3-го курса бакалавриата, изучающие испанский язык в рамках программы «Переводчик», приняли участие в круглом столе на тему “La forja de victoria: la economía de la URSS y el papel de la retaguardia en la Gran Guerra Patria” (Кузница победы: экономика СССР и роль тыла в годы Великой Отечественной войны). Обсудили следующие темы: судьба детей-сирот, тяжелый труд и быт женщин, работа подростков на фабриках, жизнь в блокадном Ленинграде, роль межличностных отношений, сострадания, взаимопомощи среди граждан в трудные военные годы, а также строительство Ладожского трубопровода, обеспечившего топливом войска Ленинградского фронта. Общий вывод: жизнь тыла в годы ВОВ – пример беспрецедентного мужества, напряжения физических и духовных сил и самопожертвования ради приближения общей победы и искоренения фашизма. Para conmemorar el aniversario del Día de la Victoria los estudiantes del tercer año que estudian español en el marco del programa "Traductor" participaron en la mesa redonda sobre el tema “La forja de victoria: la economía de la URSS y el papel de la retaguardia en la Gran Guerra Patria” Se discutieron los temas siguientes: El destino de los niños huérfanos, el labor duro y la vida cotidiana de las mujeres, el trabajo de los adolescentes en las fábricas, la vida en la ciudad sitiada de Leningrado, el papel de las relaciones interpersonales, la compasión, la ayuda mutua entre los ciudadanos durante los años militares, así como la construcción del oleoducto de Ladoga que suministraba combustible a las tropas del frente de Leningrado. La conclusión común: La vida de la retaguardia durante La Gran Guerra Patria es un ejemplo de valentía sin precedentes, tensión de fuerzas físicas y espirituales y sacrificio personal para lograr una victoria común y poner fin al fascismo.

