Союз переводчиков России поздравляет всех с профессиональным праздником – международным...
Союз переводчиков России поздравляет всех с профессиональным праздником – международным днём переводчика 🎉 Союз переводчиков России (СПР) — общероссийская общественная организация, профессиональный союз, объединяющий специалистов в области перевода литературы всех жанров, официальной и деловой документации, судебных и синхронных переводчиков, переводчиков СМИ, а также экспертов в области лексикографии, теории и истории перевода, преподавателей перевода. 🌏 Организация является постоянным членом Международной федерации переводчиков, представляя интересы переводческого сообщества России и СНГ. СПР является членом Торгово-промышленной палаты России. 🤝Главные цели СПР заключаются в создании региональных отделений в крупнейших культурных, промышленных, научных центрах страны, защите творческих и профессиональных интересов переводчиков, разработке проектов нормативных и законодательных актов, способствующих развитию переводческого дела в стране, а также пропаганде лучших достижений российской и мировой цивилизации. 💡Внимание! #интерактив В этот особенный день давайте все примерим на себя роль переводчика и попробуем перевести такое предложение: They railroaded him into signing the contract. если буквально railroad – это «железнодорожные пути», но в конкретном предложении выступает как идиома 🚉 *Правильный ответ появится здесь в 19:30 🕖 Не забудьте проверить себя!* Ответ: Его легко убедили подписать контракт.