Как добраться из Китая в Россию — рассказывает носитель ✈️
Как добраться из Китая в Россию — рассказывает носитель ✈️ Полный маршрут: Чэнду — пересадка — Санкт-Петербург. Слушайте на китайском, субтитры в кадре. Лексика из ролика: 转机 — zhuǎnjī — пересадка 中转 — zhōngzhuǎn — транзит, стыковка 托运 — tuōyùn — сдавать багаж 箱子 — xiāngzi — чемодан 留学生 — liúxuéshēng — иностранный студент 第一程 / 第二程 — dì yī chéng / dì èr chéng — первый / второй перелёт 靠窗 — kào chuāng — место у окна 靠过道 — kào guòdào — место у прохода 过海关 — guò hǎiguān — проходить контроль 行李转盘 — xíngli zhuǎnpán — багажная лента 打车 — dǎchē — взять такси Два полезных наблюдения из рассказа. По студенческому билету можно сдать два чемодана вместо одного — 留学生的票可以托运两个箱子. Если учитесь в Китае, проверяйте это при покупке: разница в деньгах заметная. И логика выбора места: на коротком перелёте она села у окна, а на семичасовом — у прохода. 短 duǎn короткий рейс — спите у окна, 长 cháng длинный — садитесь у прохода, чтобы вставать не через соседей. В конце она задаёт вопрос: какое место она выбрала во втором перелёте? Ответ прозвучал в ролике