Китайский язык | China Ru - Образование Саморазвитие Переводчик Учёба Виза Изучение Репетитор Поступление Переезд HSK
Образование · 26 июня 2026 г.
Цифры — это отдельный язык в китайском сленге — 26 июня 2026 г. в 07:00:05.860
Цифры — это отдельный язык в китайском сленге Из-за созвучия с реальными словами обычные номера превращаются в самые разнообразные выражения: 1. 520 (wǔ èr líng) — «Я тебя люблю» По звучанию похоже на 我爱你 (wǒ ài nǐ). Пожалуй, самый популярный код, из-за которого 20 мая в Китае превратилось в неофициальный День святого Валентина. 2. 88 (bā bā) — «Пока-пока» Звучит в точности как английское Bye-bye. 3. 666 (liù liù liù) — «Круто!» Созвучно с глаголом 溜 (liū) или 牛 (niú) в значении «классный, мастерский». 4. 555 (wǔ wǔ wǔ) — «Уа-уа-уа» (плач) Имитация звука плача 呜呜呜 (wū wū wū). 5. 748 (qī sì bā) — «Отвали» Звучит очень похоже на жесткое 去死吧 (qù sǐ ba) — «иди умри». Лучше использовать только для друзей. 6. 9494 (jiǔ sì jiǔ sì) — «Ага, именно так!» Созвучно с фразой 就是就是 (jiù shì jiù shì). 7. 233 (èr sān sān) — «Ахахах» Этот код пришёл с культового форума mop com, где под номером 233 находился смайлик, бьющийся головой о пол от смеха. 8. 484 (sì bā sì) — «Да или нет?» / «Так ведь?» Звучит как сокращение от 是不是 (shì bú shì). 9. 517 (wǔ yī qī) — «Хочу есть» Почти идеальное созвучие с фразой 我要吃 (wǒ yào chī). 10. 3Q — «Спасибо» Если сказать 三Q (sān Q), то это звучит похоже на thank you. 📌 Не забудь сохранить, чтобы не потеряться в китайских чатах #урок № 249 Китайский язык | China Ru