10 легенд и историй о Большой пагоде дикого гуся и Храме Великого Сострадания в Сиане.
10 легенд и историй о Большой пагоде дикого гуся и Храме Великого Сострадания в Сиане. Это место тоже заслуживает посещения. Стоит выделить на него целый день. Здесь сады, фонтаны, множество скульптур, ... 🪶 Храм Великого Сострадания (Да Цыэньсы) Построен: 648 год, династия Тан (VII век). Что это: главный буддийский храм Сианя, резиденция монаха Сюаньцзана, родина школы Фасян. 🪶 Большая пагода дикого гуся (Даяньта) Построена: 652 год, династия Тан (VII век). Что это: знаменитая кирпичная пагода для хранения буддийских свитков, символ южного Сианя. 1. Легенда о гусе, который пожертвовал собой История пришла из Индии, её услышал Сюаньцзан. В древнем монастыре монахам не хватало еды. Он посмотрел на пролетающих гусей и вздохнул: «Бодхисаттва, нам нечего есть». В тот же миг один гусь упал замертво у его ног. Монахи поняли, что это знак свыше, похоронили птицу и построили пагоду. Сюаньцзан повторил этот образ в Сиане и назвал сооружение «Пагода дикого гуся». 2. Гусь спас Сюаньцзана в пустыне Когда великий монах путешествовал в Индию, он заблудился в пустыне и остался без воды. Над ним пролетела стая гусей, одна птица кружила над головой и полетела вперёд. Сюаньцзан последовал за ней и нашёл источник воды. Вернувшись в Чанъань, он построил пагоду в благодарность за спасение. 3. Кто построил Храм Великого Сострадания Храм построил император Гаоцзун династии Тан в память о своей матери. Позже он подарил этот храм монаху Сюаньцзану, чтобы тот переводил священные тексты, привезённые из Индии. Именно здесь монах прожил последние годы жизни. 4. Пагода для хранения свитков В 652 году Сюаньцзан попросил у императора разрешения построить башню. Она нужна была не как украшение, а как надёжное хранилище: здесь берег 657 буддийских текстов, статуи и реликвии, привезённые из Индии. 5. Традиция «Имя на пагоде» В эпоху Тан, когда молодые люди успешно сдавали государственные экзамены и становились чиновниками, они приезжали в храм и писали свои имена на стенах пагоды. Это был символ успеха и славы. Говорили: «Кто написал имя на пагоде гусей — тот добьётся высот». 6. Пагода наклонилась, но не упала Сотни лет назад башня начала медленно отклоняться на северо-запад, из-за грунтовых вод и землетрясений. Верх сместился почти на метр. Люди боялись, что она рухнет. Но пагода выстояла все катаклизмы. 7. Две стелы с надписями императора У входа в пагоду стоят две каменные стелы. Их текст написал император Тайцзун династии Тан. В них рассказано о путешествии Сюаньцзана в Индию. Эти надписи сохранились до наших дней без повреждений. 8. Сюаньцзан переводил сутры ночью В Храме Великого Сострадания Сюаньцзан переводил тексты день и ночь. Говорят, свечи в его келье не гасли до рассвета. Когда он заканчивал перевод, рукопись сразу поднимали на верхние этажи пагоды для хранения. 9. Размер пагоды менялся со временем Первоначально башня была пятиэтажной. После сильных землетрясений её перестроили, добавили ярусы. Сейчас пагода имеет 7 этажей и высоту 64 метра. 10. Оазис спокойствия на юге Сианя В древности вокруг храма были сады, пруды и цветущие персики. Даже сейчас, когда рядом шумный город, войдя в комплекс Храма Великого Сострадания, туристы чувствуют тишину и спокойствие. Более подробно об этом месте #китай #сиань #большаяпагода #пагодадикогогуся #пагода