📅 昨天 星期五 2026年9月25日
📅 昨天 星期五 2026年9月25日 (цзо тянь син ци у эр лин эр лю нянь цзю юэ эр ши у жэ) (zuótiān xīngqīwǔ èr líng èr liù nián jiǔ yuè èr shí wǔ rì) Вчера, пятница, 25 сентября 2026 года 🦁 石狮 (ши ши) (Shíshī) Вчера мы познакомились с каменными львами, которых традиционно устанавливают парами у ворот дворцов, храмов и других важных зданий. Такие скульптуры символически охраняют вход и давно стали узнаваемой частью китайской архитектуры. 📅 今天 星期六 2026年9月26日 (цзинь тянь син ци лю эр лин эр лю нянь цзю юэ эр ши лю жэ) (jīntiān xīngqīliù èr líng èr liù nián jiǔ yuè èr shí liù rì) Сегодня, суббота, 26 сентября 2026 года 🚪 门钉 (мэнь дин) (Méndīng) Сегодня мы говорим о мэньдин — крупных декоративных гвоздях на традиционных китайских воротах. Золотистые ряды таких элементов на красных створках особенно хорошо знакомы по воротам императорских дворцов. 📅 明天 星期日 2026年9月27日 (мин тянь син ци жи эр лин эр лю нянь цзю юэ эр ши ци жэ) (míngtiān xīngqīrì èr líng èr liù nián jiǔ yuè èr shí qī rì) Завтра, воскресенье, 27 сентября 2026 года 🏮 牌楼 / Пайлоу — традиционные китайские ворота (пай лоу) (Páilóu) Пайлоу — монументальные декоративные ворота, которые можно увидеть у храмов, парков, исторических улиц, мемориальных комплексов и входов в традиционные китайские кварталы. Несмотря на название «ворота», у многих пайлоу нет створок. Их основная задача — обозначать вход, границу или особое значение определённого пространства. Конструкция обычно состоит из нескольких вертикальных опор и горизонтальных перекладин. Сверху могут располагаться богато украшенные крыши с характерными загнутыми краями. Пайлоу делали из дерева, камня и кирпича. Их украшали резьбой, цветной росписью, каллиграфическими надписями, изображениями драконов, облаков и других традиционных символов. Некоторые сооружения возводили в память о выдающихся людях или важных событиях. Другие обозначали вход в храм, городскую улицу или целый район. Сегодня пайлоу остаётся одним из самых узнаваемых архитектурных символов Китая. Подобные ворота часто можно увидеть и при входе в китайские кварталы в разных странах мира. 🎓 贴士 / Полезно: 牌楼 (páilóu / пай лоу) — традиционные декоративные ворота 入口 (rùkǒu / жу коу) — вход 出口 (chūkǒu / чу коу) — выход 大门 (dàmén / да мэнь) — главные ворота Разбор: 昨天 — цзо тянь (zuótiān) — вчера 今天 — цзинь тянь (jīntiān) — сегодня 明天 — мин тянь (míngtiān) — завтра 星期六 — син ци лю (xīngqīliù) — суббота 星期日 — син ци жи (xīngqīrì) — воскресенье 牌楼 — пай лоу (páilóu) — декоративные ворота 入口 — жу коу (rùkǒu) — вход 出口 — чу коу (chūkǒu) — выход 大门 — да мэнь (dàmén) — главные ворота 年 — нянь (nián) — год 月 — юэ (yuè) — месяц 日 — жэ (rì) — день #Туризм #китайскийкалендарь #Путешествия #Китайский #китайскаядата #Разговорник #Китай