Китайский фонарик - Туризм
Китайский фонарик - Туризм Часть 1. Новые иероглифы 山 — shān (шань) — гора 峰 — fēng (фэн) — горная вершина 登 — dēng (дэн) — подниматься 爬 — pá (па) — взбираться 步 — bù (бу) — шаг, идти пешком 道 — dào (дао) — дорога, путь 索 — suǒ (со) — канат, трос 缆 — lǎn (лань) — канат 鞋 — xié (се) — обувь 累 — lèi (лэй) — уставший Часть 2. Типичные выражения 爬山 — páshān (пашань) — подниматься в горы 登山 — dēngshān (дэншань) — восхождение на гору 山峰 — shānfēng (шаньфэн) — горная вершина 登山步道 — dēngshān bùdào (дэншань будао) — пешеходная горная тропа 索道 — suǒdào (содао) — канатная дорога 缆车 — lǎnchē (ланьчэ) — кабинка канатной дороги 穿运动鞋 — chuān yùndòngxié (чуань юньдунсе) — надеть спортивную обувь 山顶 — shāndǐng (шаньдин) — вершина горы 休息一下 — xiūxi yíxià (сюси ися) — немного отдохнуть 我有点累 — wǒ yǒudiǎn lèi (во ёудянь лэй) — я немного устал Часть 3. Текст Во время путешествия турист решил провести день в горах. У подножия начиналась 登山步道 (dēngshān bùdào — дэншань будао — пешеходная горная тропа), ведущая к 山顶 (shāndǐng — шаньдин — вершине горы). Сначала турист решил 爬山 (páshān — пашань — подниматься пешком), чтобы полюбоваться природой. Через некоторое время он почувствовал усталость и сказал: 我有点累 (wǒ yǒudiǎn lèi — во ёудянь лэй — я немного устал). После короткого отдыха путешественник продолжил путь, а последний участок преодолел по 索道 (suǒdào — содао — канатной дороге). С 山顶 открывался великолепный вид на окружающие 山峰 (shānfēng — шаньфэн — горные вершины). Часть 4. Примеры табличек 登山入口 — dēngshān rùkǒu (дэншань жукоу) — начало маршрута для восхождения 索道售票处 — suǒdào shòupiàochù (содао шоупяо чу) — касса канатной дороги 前方陡坡 — qiánfāng dǒupō (цяньфан доупо) — впереди крутой склон 注意安全 — zhùyì ānquán (чжуи аньцюань) — соблюдайте осторожность 禁止翻越护栏 — jìnzhǐ fānyuè hùlán (цзиньчжи фаньюэ хулань) — запрещено перелезать через ограждение #Путешествия #Китай #Разговорник #Китайский #китайскийязык #Туризм