Кажется, языковой барьер скоро перестанет существовать 😱 — 29 июля 2026 г. в 08:01:36.279
Кажется, языковой барьер скоро перестанет существовать 😱 Пока исследовала Кюсю, случайно обнаружила новую функцию в Google Translate — синхронный перевод разговоров. Мне кажется, это одно из самых полезных обновлений для путешественников за последнее время. Раньше эта функция не работала с русским языком — вот теперь работает! Причем неожиданно хорошо. История о том, как я его тестировала 👩🏻🦰 Села в кафешке с наушниками и включенной программой — а по соседству сидели китайцы и корейцы. Персонал и местные говорили по-японски И телефон не просто переводил речь, а сам определял язык, на котором говорят, и мгновенно переключается между ними. За соседним столиком разговаривают корейцы — переводит с корейского. Через минуту рядом звучит японская речь — сразу переключается на японский. Потом китайская — и её тоже переводит без каких-либо настроек. Меня особенно впечатлило, насколько хорошо он распознаёт звук! Не нужно подносить телефон к собеседнику. Я спокойно понимала разговоры, просто сидя рядом)) Правда, в какой-то момент почувствовала себя как Му-Му: всё понимаю, а сказать сама пока не могу 😄 Конечно, знание языка это не заменит. Но путешествовать самостоятельно становится намного проще. И меня поразило, что совсем недавно язык был одной из главных сложностей в путешествиях. А теперь обычный телефон в кармане за секунду распознаёт язык и сразу переводит всё на русский. Кажется, мы незаметно подошли к моменту, когда путешествовать по миру станет гораздо легче! P.S. Если интересно поэкспериментировать, попробуйте ещё Microsoft Translator. Он тоже умеет переводить живые разговоры в реальном времени и многие путешественники его очень хвалят. Похоже, начинается настоящая гонка переводчиков — и нам, как путешественникам, это только на руку 🌍 А вы тестировали такие переводческие штуки? Чем обычно пользуетесь в поездках? Сайт / Телеграм/ Макс / ВК / Инстаграм