- Я всегда мечтал увидеть, как разные места, эпохи, границы и культурные контексты смеш... — 30 сентября 2026 г. в 09:40:00.817
- Я всегда мечтал увидеть, как разные места, эпохи, границы и культурные контексты смешиваются и сосуществуют в гармонии. Возможно, в итоге всё это выглядит немного хаотично, потому что я никогда формально не изучал историю искусства и не являюсь куратором. Но в любой сфере человек со стороны иногда может принести свежий ветер. Поскольку я не принадлежу к миру искусства, думаю, я немного свободнее. Я не был профессионально подготовлен, и особенно я не был подготовлен к тому, чтобы уместить одну подпись к работе в сто слов. Это было самым сложным. Да. Я старался получать от этого удовольствие. За последнее столетие Корея пережила колонизацию, войну и невероятно стремительное развитие. Многое за это время исчезло, но одновременно были созданы и удивительные, яркие вещи. Как молодой человек из Кореи, я собирал свою коллекцию с надеждой, что смогу привнести в неё более новый, молодой и, возможно, лучший взгляд и чувствительность. В итоге это и привело меня к этой выставке. От выбора работ и их расположения до оформления и даже рам — я старался объединить всё, что мне нравилось, и всё то, что, как мне казалось, могло бы быть сделано лучше. Я просто старался сделать эту выставку настолько интересной и новой, насколько это было возможно. Надеюсь, вы сможете это почувствовать. Я хотел бы поблагодарить всех в SFMOMA за то, что дали мне эту почётную возможность и поддерживали меня почти два года. Особенно Америку Кастильо, со-куратора, которая первой предложила эту потрясающую идею. Хёын Ким, со-куратора, которая познакомила стольких людей в Сан-Франциско с корейским искусством. И Джэхёна Хана, который занимался всей коммуникацией — как внутри команды, так и за её пределами. По сути, это была совместная работа меня и SFMOMA. Конечно, мне не удалось воплотить в жизнь абсолютно всё, о чём я мечтал. Так что у нас осталось множество забавных идей, которые мы похоронили на нашем собственном кладбище. Хотя, если честно, если бы я реализовал всё, о чём мечтал, думаю, у нас могли бы возникнуть проблемы. Поэтому я считаю, что именно в этом и заключается красота нашего сотрудничества. И меня очень радует, что человек, не принадлежащий к миру искусства, смог зайти в этом так далеко. Пожалуйста, наслаждайтесь выставкой. И большое спасибо, что пришли. Большой привет Сан-Франциско! Извините… извините… Я хотел сказать, что это знакомство со мной. Я надеюсь, что благодаря этой выставке люди смогут узнать меня лучше, потому что мне кажется, что в ней действительно очень много меня самого. И я надеюсь, что люди смогут понять, насколько весело и радостно — просто прийти и посмотреть такую выставку. Вот и всё. «Почему Сан-Франциско?» Думаю, это даже не вопрос, потому что Сан-Франциско — один из самых крутых городов в мире. Вот почему. Спасибо.