🌿Сегодня для вас корейские пословицы с русскими эквивалентами🌿
🌿Сегодня для вас корейские пословицы с русскими эквивалентами🌿 고마워요 за Ваши лайки❤️ 🌸낮말은 새가 듣고, 밤말은 쥐가 듣는다 (нанмарын сэга тыкко, паммарын чвига тыннында) — Дневное слово слышит птица, ночное слово слышит мышь. (И у стен есть уши) 🌸천리길도 한걸음부터 (чхолли кильдо ханкорым путхо) — И дорога в 1000 ли начинается с одного шага. (Москва не сразу строилась) 🌸콩심은 데 콩나고, 팥심은 데 팥난다 (кхон симындэ кхон наго, пхат симындэ пхат нанда) — Где посадишь бобы, взойдет боб, где посадишь фасоль, взойдет фасоль. (Что посеешь, то и пожнешь) 🌸눈에 가시다 (нуне касида) — Как шип в глазу. (Словно бельмо в глазу) 🌸쥐꼬리 만큼 (чвиккори манкхым) — С мышкин хвост. (С гулькин нос) 🌸가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 (канын мари ковая онын мари копта) — Чтобы красивое слово услышать, надо красивое слово сказать. (Как аукнется, так и откликнется) #words #фразы 🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷