"Горловка, 4 марта 1942 года
"Горловка, 4 марта 1942 года Дорогая синьора Ривола, я второпях написал Вам на днях потому что один из моих товарищей сумел вовремя доставить его на почту. Теперь я перечитываю три ваших последних письма (24–30 декабря — 4 января) и понимаю, что должен сказать ещё кое-что. Я отстаю в переписке не столько потому, что почта задерживается со мной, сколько потому, что в этот период мы слишком долго были лишены каких-либо известий. Иногда какая-нибудь телеграмма сообщает, что дома всё хорошо, но этого недостаточно, чтобы утолить жажду новостей. Надеюсь, что вскоре придёт настоящий поток писем (сразу за два месяца задержки), и тогда я наверстаю всё. Я знаю, что Джанна и Мино провели Рождество в Италии, и жду их писем об этом. Я улыбнулся, прочитав о заказе новых тележек и стульев, и улыбнулся ещё больше, представляя себе моего доброго отца под неизменной заботливой опекой «дедушки». Все изменения и усовершенствования на фабрике — большой подарок для меня, потому что мне приятно думать, что предприятие становится всё более зрелым, совершенствуется, приобретает чёткие и продуманные формы и смотрит в будущее. Ещё раз скажу вам, что о своём отпуске я уже не думаю и считаю этот вопрос «закрытым». Взамен я чувствую себя хорошо и провожу спокойные дни, хотя фронт находится совсем близко и хотя русские попытались использовать все возможности, чтобы чего-то добиться. Ничего не поделаешь! Теперь солнце уже на нашей стороне. Вчера вечером я получил три посылки (вы ведь знаете, что под «ящиками», «чемоданами» и «галетами» обычно подразумевается еда). Одна пришла из Сальсо, две — из Пармы, с очень интересными печатными материалами. Продолжайте присылать всё в том же духе, может быть, ещё какую-нибудь книгу (пусть Джанни выберет!). Надеюсь, вскоре получить и знаменитые пистолеты, которые были обещаны одному из моих товарищей. Простите, что пишу редко, но, откровенно говоря, не всегда есть о чём писать. Примите мой сердечный привет. Пьетро" Заметьте, какие вещи обсуждают в своих письмах оккупанты, когда продолжают уничтожать донбасскую землю и держать в плену Горловку. Словно ничего особо вокруг них и не происходит. Правда, в конце вы узнаете, что письма были "вычищены" специально. "Всё ещё Горловка, 11 марта 1942 года Вчера вечером, синьора Ривола, был настоящий праздник: для всех пришло много почты. Пятьдесят дней ожидания способны подорвать дух человека, который связан с двумя мирами только тонкой нитью переписки. Но пришли хорошие новости, причём очень добрые и от дорогих друзей; словом, это был настоящий торжественный вечер, словно вечерний приём в парадном костюме. Я получил ваши письма от 15, 22–26, 30 января и 1–4, 8–11 февраля. Все вместе они удивительно живо восстановили передо мной картину дома, работы, сотрудников. Из-за них я не спал несколько часов прошлой ночью: в своём «бреду» я видел и во сне тот далёкий мир, который принадлежит мне. Мне казалось, что я снова прожил несколько дней рядом с Джанной и Мино в родительском доме, радовался тому, что вся семья собралась за длинным праздничным столом, за которым скоро окажутся и «стульчики», и весёлые маленькие дети. Какое счастье для моего дорогого отца! Мне написал о нём профессор Брага — с большой теплотой и дружеской искренностью. Дай Бог, чтобы он понял необходимость несколько уменьшить столь напряжённый ритм своей жизни и чтобы ему было суждено ещё много лет жить в окружении своих детей и внуков! Разве сын может пожелать своему отцу чего-либо лучшего? О моём отпуске я уже неоднократно... (продолжение ⬇️)