«Цветаны», анимационный проект, представленный российскими продюсерами на Каннском кино... — 3 июня 2026 г. в 16:37:37.184
«Цветаны», анимационный проект, представленный российскими продюсерами на Каннском кинорынке, имеет все шансы на большой международный успех. Трейлер студии Zadorin Entertainment Flo Bro (английское название) вызвал восторги потенциальных покупателей. Своими мыслями о перспективах цветочной мультэкспансии поделился с «Культурным шоком» журналист Антон Климов. Внимание обычного зрителя всегда приковано к красным дорожкам и церемонии награждения на крупнейшем мировом киносмотре. Профессионалы же внимательно следят за продажами на кинорынках. И в этом плане у нашей мультипликации в последние десятилетия было немало успехов — начиная со «Снежной Королевы», сразу несколько масштабных проектов разлетелись по экранам десятков стран. Точнее, даже сотен — «Машу и Медведя» смотрят в 130 (и среди покупателей прав на трансляцию - Netflix), «Смешариков» в 90 (в одном Китае аудитория свыше 300 млн). Не особенно отстает «Лунтик», известный за рубежом под названием «Мунзи». То, что «Цветаны» имеют шанс появиться на экранах государств, с которыми в последние годы у нас не самые простые отношения, тоже не может не радовать. И тут, конечно, в кассу - в переносном и, надеюсь, прямом смысле слова - может сыграть не привязанный ни к какой национальной культуре и понятный абсолютно всем сюжет. Эдакое анимационное роуд-муви с элементами комедии, как определяют новые проект его создатели: В центре сюжета — путешествие двух совершенно разных по характеру и социальному положению попутчиков: дворового одуванчика Бориса и элитной орхидеи Арманда. Их вынужденное совместное приключение становится основой для ярких комических ситуаций. Контраст между «цветочной элитой» и «простым сорняком» делает историю одновременно смешной и трогательной для любого возраста. Персонажи изрядно напоминают Павла Майкова и Николая Баскова. Они же озвучили дворового одуванчика Бориса и элитную орхидею Арманда - догадайтесь, кто кого! Павел Майков в «Цветанах» еще и автор песен. Когда мне сказали, что меня «срисуют» в одуванчик, я сначала подумал: почему не в дуб? Но потом увидел Бориса — этот его взгляд с прищуром, его легкую небрежность и громкий голос. Я узнал себя! Вообще, это самый честный образ за всю мою карьеру: простой, жизнерадостный, немного хулиганистый, но очень душевный. А писать песни для него было в кайф — это сплошная импровизация, как и мой Борис. Кстати, с Басковым на записи мы не виделись, но слышал, что орхидея получилась жутко элегантной, - рассказал Павел. Понятно, что визуальная схожесть и участие Майкова с Басковым нацелены именно на отечественную аудиторию. Мало кто на Западе знает Баскова, а единственная узнаваемая на всех континентах златокудрая челка принадлежит американскому президенту, похождения которого в стиле от комедии до хоррора мы и так каждый день лицезреем по телевизору. Но зритель, конечно же, в первую очередь идет не за голосами звезд. И если мультперсонажи «зацепят», то судьба у проекта может быть весьма завидной. Причем заметьте, сам замысел Игоря Задорина выстрадан и шел к воплощению не один год: впервые Zadorin Studio заявила о «Цветанах» аж в 2014-м. И в отличие от уже имевших народную популярность в России «Снежной Королевы», «Маши и Медведя» и других наших анимационных триумфаторов этот проект имеет шансы одновременно появиться и на наших, и на зарубежных экранах, обойдя все шипы - уж коли мы на цветочную тему - повестки отмены той или иной национальной культуры. Мы намеренно ушли от привязки к конкретной культуре. «Цветаны» — это общечеловеческая история про дружбу, преодоление предрассудков и путь к себе. Трейлер показал, что аудитория из разных стран одинаково смеется над одними и теми же сценами, - говорит продюсер проекта Игорь Задорин. И он совершенно прав. Ждем релиза. #Цветаны #Канны #Павел_Майков Подпишись на «КУЛЬТУРНЫЙ ШОК»