Иероглиф 家 [jiā] со значением «семья; дом» – один из самых первых в изучении китайского... — 16 июня 2026 г. в 10:13:01.393
Иероглиф 家 [jiā] со значением «семья; дом» – один из самых первых в изучении китайского языка. Он состоит из двух ключей: 🏠 宀 [mián] – крыша (дома) 🐷 豕 [shǐ] – свинья То есть «свинья под крышей». Но почему под крышей именно свинья? В отличие от коров или овец, которых пасут на пастбищах, свиней держат дома, в загоне. Наличие свиньи под одной крышей означало, что у семьи есть запасы пищи (свинью можно забить зимой), семья ведет оседлый образ жизни (не кочует), у семьи есть излишки (не просто выживают, а могут откармливать животное). В древнекитайском обществе свинья была главным маркером сытой, стабильной семьи, эквивалентом сбережений. Если у тебя есть дом и свинья – ты состоятельный человек. Никогда не задумывались, почему копилки делают в виде свиньи? Самые ранние керамические свиньи-копилки появились при династии Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.). Их называли 扑满 [pūmǎn] – «наполни и разбей». У них была только щель для монет, и, когда копилка наполнялась, ее разбивали. Позже образ свиньи-копилки из Китая перекочевал в Европу, где стал просто забавной формой без изначального смысла. #китайский_язык Источник: https://vk.ru/wall-212813854_4330