В продолжение вчерашней темы. — 3 июня 2026 г. в 11:43:08.012
В продолжение вчерашней темы. Я еще работала в лингвистическом центре. Там были носители английского, которые вели группы от среднего уровня и до Proficiency, уровня свободного владения. Когда практически живешь на работе знаешь и общаешься не только с коллегами и своими учениками, но и с учениками коллег. Однажды ученик преподавателя-носителя с гордостью показал мне учебник, где значился уровень Proficiency. Я для себя отметила:"Ого! Какие молодцы!" Но потом я услышала их речь...Это был хороший твердый средний английский. Мне стало обидно. За них. Ведь они правда думали, что двигаются вперед. Они переходили на новые уровни. Сменялись обозначения: Intermediate(B1) и вот уже Upper-Intermediate(B2), Advanced(C1), Proficiency(C2). А потом снова Proficiency и снова... Да, так они прошли 3 таких учебника подряд, 9 месяцев занятий. Вот он замкнутый круг, и почти никакого выхлопа...