встретилось - я от такого индевею от гнева просто. — 25 июня 2026 г. в 12:05:22.007
встретилось - я от такого индевею от гнева просто. локация - Англия. "И вот отправились они на юг, забронировали там апартаменты с двумя спальнями. Две спальни, два санузла - туалетной бумаги нет вообще! Совсем. Ну, они пошли, как и было рекомендовано, в отельчик, который так же обслуживает апарты (обычное дело для СК: апарты в Аберистуите, где мы останавливались - обалденный вид из окна! - обслуживаются отелем, расположенным на первом этаже). А дальше у них состоялся следующий диалог с юной и прекрасной как рассвет менеджерессой. Мол, извините, но у нас вообще нет никакой туалетной бумаги. How odd! - отвечает юница. ("Как странно!"). Безо всяких там сорри. Моя приятельница и ее подруга говорят, мол, would be nice to get some toilet paper... (Их поведение, надо сказать, тоже поколенчески обусловлено: они из того поколения, которому в голову не придет грубить и обижать обслуживающий персонал. Причем в этом очень возрастном уже поколении уважение к обслуживающему персоналу - вне классовое. Никто не хамит, не грубит персоналу, не обижает. Более "высокие классы" так не поступают, потому что it's too common. А рабочий класс так себе не ведет, потому что it's not fair, everyone has a job to do, don't take it out on someone just cause you can!). Oh! - задумывается дева. И говорит: There's a Morrison's just round the corner! It's open now you can get your toilet paper from there! ("Тут прямо за углом супермаркет сети Моррисонс, он открыт и вы можете там туалетную бумагу купить!"). Моя приятельница, не поверив свои ушам, переглядывается с подругой. И отвечают: Surely it has to be included in the price for the apartment! ("Но ведь бумага должна быть включена в цену за апартаменты..."). (заметьте: не ругается, не возмущается). Well, тянет юная барышня, Yeah, but, it's only like a fiver.. I mean a pack of four would only cost you a few quid... ("Э... как бы да но это же стоит пятерку... Упаковка в четыре рулона вам как бы всего лишь в несколько фунтов обойдется"). Приятельница говорит: Toilet paper is something that should be provided by you though... ("Туалетную бумагу уж точно бы должны выделять"). Тут уже дева заметно обижается и говорит: I literally don't get what you are being so upset about! It's literally like a couple of quid! You've paid like literally like a few hundred pounds for the let can't you afford getting your own toilet paper?! I mean, honestly! ("Я типа вообще ни фига не понимаю, чего вы так дуетесь. Стоит бумага копейки! Вы же за квартиру заплатили несколько сотен фунтов и чего, у вас типа нет денег туалетную бумагу купить?! Ну вы чо!"). Подружка моей приятельницы уже возмущенно кричит: Precisely! We've paid so much why would we have to buy our own bloody bog roll?! ("Вот именно! Мы столько денег заплатили, с чего вдруг мы должны покупать туалетную бумагу?!"). После этой реплики юная дева говорит: You're being very rude! И отказывается с ними дальше разговаривать. ...Конечно, туалетную бумагу они купили. Но моя приятельница до сих пор в шоке. Говорит, еще лет 10-15 назад такое отношение would have been unthinkable. А тут - пожалуйста! **************************************** О! А еще эта барышня на них пожаловалась - в упреждающем порядке! - что они были rude and disrespectful. За отсутствие туалетной бумаги перед ними в итоге, после длительных переговоров по телефону, холодно извинились (в стиле sorry not sorry!). Но за то, что они были rude and disrespectful, сделали словесное а-та-та! ____________________ клятые зумеры с их иезуитской этикой *бухтит*