16 октября на лингвистическом факультете с большим успехом прошёл научно‑творческий сем...
16 октября на лингвистическом факультете с большим успехом прошёл научно‑творческий семинар, посвящённый творчеству Фрэнсиса Скотта Фицджеральда - одного из основополагающих авторов американской литературы XX века. Мероприятие объединило исследовательский подход и творческую свободу: студенты не просто анализировали тексты, но и по‑новому раскрывали художественный мир писателя. 📚Программа семинара получилась насыщенной и разноплановой. В научной части прозвучали доклады – в них студенты представили свои исследования по тематике и проблематике произведений Ф.С. Фицджеральда, особенностям авторского стиля, символике и историко‑культурному контексту эпохи «Ревущих двадцатых». Особое внимание было уделено языковым приёмам писателя, посредством которых передается настроение времени и внутренний мир героев. 📽 В творческой части семинара студенты представили буктрейлеры – короткие видеоролики, которые в яркой, динамичной форме приглашали к чтению. Каждый буктрейлер был не просто пересказом сюжета, а попыткой передать атмосферу книги и заинтересовать зрителя. 🎨Не менее ярким моментом стали художественные работы студентов: вдохновленные произведениями Фицджеральда, ребята представили на суд жюри портреты героев и иллюстрации к романам, сопроводив их описанием на английском языке. 🎼 В музыкальной части мероприятия прозвучала живая джазовая композиция в исполнении доцента кафедры индоевропейских и восточных языков Н.Н. Лаврова. Свое выступление Николай Николаевич предварил сообщением об истории джаза как особого жанра американской музыки. В семинаре поучаствовали учащиеся 10-11 классов МОУ "Лицей № 5" г.о. Подольск и под руководством Шелудько С.А. представили свои научно-исследовательские работы. Семинар показал, насколько важно читать художественную литературу в оригинале. Именно текст на языке автора позволяет в полной мере оценить богатство лексики, ритмику фразы, тонкие смысловые оттенки и иронию, которые нередко теряются в переводе. Изучение английского языка в таком контексте выходит за рамки грамматики и лексикона: оно мотивирует и становится путём к пониманию другой культуры, эпохи и системы ценностей. 🏆 Победители в номинации «Лучший научный доклад» - Филянова Елена Александровна и Жукова Полина Евгеньевна. 🏆 В номинации "Видеоролик в формате буктрейлера" победила Короткова Анастасия Сергеевна. 🏆 В номинации "Портрет персонажа в стиле Ф.С. Фицджеральда" отмечены работы Прохоровой Марии Николаевны, Букреевой Юлии Игоревны и Смирновой Дарины Александровны. 🤝 Выражаем особую благодарность членам жюри доцентам кафедры индоевропейских и восточных языков Вапник Н.А., Сахаровой Н.Г., Федорович О.С., Максимовой Н.В. и старшим преподавателям Фильчаковой Е.М. и Ковлягиной С.В. Благодарим всех участников за вовлечённость, оригинальные идеи и высокий уровень подготовки. Ждём новых встреч и новых побед! #ПРОСВЕТ_ЛФ #ЛингвистическийФакультетПРОСВЕТ #ГосударственныйУниверситетПросвещения