Почитал комментарии под полным переводом этой статьи The Hill на AШ.
Почитал комментарии под полным переводом этой статьи The Hill на AШ. Не видно, что люди поняли главную суть. Поэтому акцентирую и ваше внимание: Хегсет пригласил губернаторов принять участие в тендере на размещение «следующей великой американской» базы в их штатах. «Речь идет о сотнях тысяч акров земли с органическими источниками энергии, современными средствами противовоздушной обороны и передовыми технологиями — представьте себе крепость», — сказал министр. У военнослужащих будут «первоклассные казармы, учебные центры мирового уровня и процветающие сообщества с первоклассным жильем, школами, детскими садами и медицинским обслуживанием для семей». Хегсет поручил Дейлу Р. Марксу, заместителю министра обороны по энергетике, инфраструктуре и окружающей среде, возглавить работу Пентагона по поиску, оценке, выбору и подготовке оптимального места для базы. «Стремительное развитие прорывных технологий, растущая стратегическая координация между равными по силе противниками, а также постоянные изощренные кибератаки на критически важную оборонную инфраструктуру и инфраструктуру национальной безопасности требуют модернизации и повышения устойчивости», — заявил министр обороны в служебной записке, опубликованной в среду. Еще одна новая инициатива, представленная в среду, — «Крепость Америка», которая, по словам Хегсета, станет «национальным страховым полисом для американского государства». По словам Хегсета, в рамках программы Fortress, которая расшифровывается как «Федеральные операции по обеспечению устойчивости, ресурсов для войск, энергоснабжения и живучести», каждая крупная военная база в Америке будет вырабатывать собственную энергию независимо от гражданской энергосистемы. «Если противник выведет из строя энергосистему с помощью кибератаки, саботажа или каким-либо другим способом, наши базы продолжат работать. Наши самолеты продолжат летать. Наши командные центры никогда не останутся без света», — сказал он. Эта инициатива также направлена на то, чтобы вернуть на родину критически важные цепочки поставок, в том числе редкоземельные минералы, специальные металлы, полупроводники и топливо, «добываемое в Америке, перерабатываемое в Америке, производимое в Америке американскими рабочими». Кроме того, Пентагон будет наращивать стратегические запасы таких критически важных ресурсов, как боеприпасы, топливо, лекарства и донорская кровь, «в достаточном количестве, чтобы, если мировые цепочки поставок нарушатся — а в настоящей войне они обязательно нарушатся, — Америка продолжала сражаться», — сказал Хегсет. США готовятся к войне на собственной территории, что раньше было вообще на грани немыслимого. Для этого им нужна независимость от международных цепочек поставок во всем – автаркия. Здесь речь про долгосрочную стратегию, а не просто про фантазии американских военных. Они действительно готовятся к войне нового типа. Россия готова к такой войне больше остальных, так как доля автаркии выше.