До конца моего перевода 'Ворона' Эдгара По осталось всего две строфы.
До конца моего перевода 'Ворона' Эдгара По осталось всего две строфы. Ловите предпоследнюю. 'Это слово будь последним! — вскрикнул я. — К тысячелетним Возвращайся бурям, хмарям и в Плутоновы стада! И пера чтоб не осталось от тебя — ты лжец, мерзавец! Мое сердце настрадалось — убирайся навсегда! Вынь свой клюв из сердца, черен, убирайся навсегда!' Каркнул Ворон: 'Никогда'.
73 402 просмотров