Excuse me, is this car being towed? It’s a rental and I just parked it here. — 5 августа 2026 г. в 11:55:54.001
Excuse me, is this car being towed? It’s a rental and I just parked it here. Извините, эту машину собираются эвакуировать? Это арендованная машина, я только что её здесь припарковал. I’m the driver of this vehicle. Could you please wait a moment while I move it? Я водитель этой машины. Не могли бы вы подождать минутку, пока я её переставлю? I didn’t realize this was a restricted parking area. I’ll move the car right away. Я не понял, что здесь запрещённая парковка. Я сейчас же переставлю машину. Is there any chance I can pay a fine instead of having the car towed? Есть ли возможность просто заплатить штраф вместо эвакуации? Please don’t take the car. My family is inside the mall and we need the vehicle. Пожалуйста, не забирайте машину. Моя семья сейчас в торговом центре, нам она нужна. Could you tell me exactly why the car is being towed? Не могли бы вы точно сказать, почему машину эвакуируют? I have the rental agreement and all the documents with me. Would you like to see them? У меня с собой договор аренды и все документы. Хотите посмотреть? I’m a tourist and I’m not familiar with the local parking rules. Can we resolve this without towing? Я турист и не очень хорошо знаю местные правила парковки. Можно ли решить вопрос без эвакуации? If I move the car immediately, will you still need to tow it? Если я сейчас же переставлю машину, вам всё равно нужно будет её эвакуировать? Is there a parking attendant or supervisor I could speak to, please? Есть ли здесь сотрудник парковки или старший, с которым я мог бы поговорить? I understand there’s a problem. What’s the quickest way to fix this without the car being taken? Я понимаю, что есть проблема. Как быстрее всего всё решить, чтобы машину не забирали? Could you give me five minutes to move it? I’ll do it right now. Не могли бы вы дать мне пять минут, чтобы я её переставил? Я сделаю это прямо сейчас. This is a rental car. Towing it will create a lot of complications for me as a visitor. Это арендованная машина. Эвакуация создаст мне, как туристу, очень много проблем. I’m happy to pay any parking fee or fine on the spot if that prevents the tow. Я готов сразу заплатить любой парковочный сбор или штраф, если это предотвратит эвакуацию. Thank you for your patience. I really appreciate you giving me the chance to move the car. Спасибо за терпение. Я очень ценю, что вы даёте мне возможность переставить машину.