What's the best you can do on this? — 4 августа 2026 г. в 13:48:34.619
What's the best you can do on this? Какую самую низкую цену ты можешь предложить? Come on, you can do better than that. Ну давай, ты можешь предложить лучше. That's a bit steep, don't you think? Это как-то дороговато, тебе не кажется? Any chance you could knock a bit off? Есть шанс, что ты чуть-чуть сбавишь? What's your rock-bottom price? Какая у тебя минимальная цена? You're having a laugh with that price. Ты что, издеваешься с такой ценой? Let's meet in the middle. Давай сойдёмся посередине. If I take two, can you cut me a break? Если я возьму два, сделаешь мне скидку? I know what these go for elsewhere. Я знаю, сколько это стоит в других местах. Throw in a discount and we've got a deal. Сделай скидку — и договорились. I'm not paying full price for that. Я не собираюсь платить полную цену. Don't try to rip me off. Не пытайся меня надуть. Give me a fair price and I'll take it right now. Назови нормальную цену — и я сразу беру. This is daylight robbery. Это чистый грабёж. I'll walk if you don't meet me halfway. Я уйду, если ты не пойдёшь навстречу.