«У поэтического слова нет границ!» — 29 июня 2026 г. в 12:41:38.292
«У поэтического слова нет границ!» Новокубанская межпоселенческая библиотека 6 июля в 11:00 приглашает вас на литературную мастерскую с поэтом Мариной Бадалян — «Лирика на разных языках». Вместе мы услышим стихи в оригинале и в переводах, поговорим о том, как язык формирует образ, и попробуем уловить общие темы, которые волнуют авторов вне зависимости от страны. Мероприятие пройдет в рамках проекта «Литературная карта: от страницы к месту», победителя конкурса Президентского фонда культурных инициатив. «Разные языки — одна душа!» ✨ В формате литературной мастерской с поэтом мы исследуем, как поэтическое слово преодолевает языковые барьеры. Вас ждут живые тексты, дискуссии и возможность попробовать себя в роли читателя-переводчика. Поэт проведёт участников через мир лирики: от звучания до смысла. Вместе обсудим, как перевод передаёт (или меняет) оригинал, и поделимся своими находками. Ждём всех, кому интересно исследовать слово! #фондкультурныхинициатив; #ЯпобедительПФКИ #грантдлякреативныхкоманд; #НашаБиблиотека #Культура #НовостиБиблиотеки