6 июля в Новокубанской межпоселенческой библиотеке состоялась литературная мастерская «... — 6 июля 2026 г. в 09:29:06.716
6 июля в Новокубанской межпоселенческой библиотеке состоялась литературная мастерская «Лирика на разных языках» в рамках проекта «Литературная карта: от страницы к месту», победителя конкурса Президентского фонда культурных инициатив. Приглашёнными гостями мероприятия стали поэты Новокубанского района и города Армавира Марина Бадалян, Ольга Звягина, Иоланта Юргелевичюте. Участники встречи слушали стихотворения на английском, армянском, белорусском языках, в оригинале и в переводах. В формате литературной мастерской с поэтами школьники исследовали, как поэтическое слово преодолевает языковые барьеры. Учащиеся работали с живыми текстами, попробовали свои силы в поэтическом переводе стихотворения с белорусского языка на русский. Кроме того, присутствующие поговорили о том, как язык формирует образ, и пытались определить общие темы, волнующие авторов вне зависимости от страны. Участники мероприятия проявили большой интерес к работе, смогли погрузиться в атмосферу творчества, узнали много нового об особенностях поэзии на разных языках. vk.com/pfci.grants Президентский фонд культурных инициатив #фондкультурныхинициатив; #ЯпобедительПФКИ #грантдлякреативныхкоманд; #НашаБиблиотека #Культура #НовостиБиблиотеки