Миссионеру бывает полезно самому себе время от времени рассказывать этот анекдот. — 5 июля 2026 г. в 07:03:19.488
Миссионеру бывает полезно самому себе время от времени рассказывать этот анекдот. Нет ничего более бесполезного, точнее даже вредного, а также просто глупого, чем идти "просвещать дикарей". Верования и культ у тех, кого мы зовем язычниками, не всегда можно называть религией (для этого не хватает институциализации), но это часть очень непростой культуры, которая нам, всем таким образованным, в голову не влезет. Донести до некнижных народов весть о Христе Распятом и Воскресшем сложно в первую очередь потому, что у них совсем другое представление о времени. Оно до-историческое. Есть настоящее (и оно длится по часам и календарю). Есть предстоящее (в проекте). А есть миф — некое изначальное прошлое, которое тоже продолжает быть (чему, собственно, и посвящен анекдот). Поэтому когда миссионер приходит в ужас от того, что в мифах и легендах "примитивных народов" Христос иногда упоминается как совершенно "левый" персонаж, миссионер не до конца понимает контекст. Юкагиры пересказывают миф, как Христос создавал мир на Средней Земле, не потому что они Христа "редуцировали" до одного из богов, устраивающих вселенную. Напротив, они свои исконные объекты почитания "подтянули" ко Христу. На самом деле, такое смещение когда-то происходило и у славян, и у других народов. Чтобы не топтаться на месте, а как-то развиваться в качестве христианина, человеку надо вспоминать имя Христа в историческом контексте, как Боге, воплотившемся в конкретном Человеке 2026 лет назад, убитом и воскресшем спустя примерно 33 года года спустя, а перед этим проповедовавшем около трех лет на небольшой территории на Ближнем Востоке — и т.д. А вовсе не "изгонять" Христа из представлений о вечности (т.е. мифа). Предвечное Слово творит мир и для эллинов, и для иудеев, и для славян, и для КМНС. #миссия_этнография