Tekamolo! Aduso! — 30 мая 2026 г. в 17:46:19.687
Tekamolo! Aduso! Эти странные сокращения – тоже про немецкий. И если tekamolo в среднем более-менее известно (хотя и о нём будет пост, потому что есть важные нюансы), то aduso – более экзотичная тема. И тем временем важная! ADUSO – сокращение по первым буквам союзов, которые не влияют на порядок слов в предложении. Стоят в нулевой позиции, говоря языком немецких грамматик. ◀️ A – aber ◀️ D – denn (и doch в значении "и всё же") ◀️ U – und ◀️ S – sondern ◀️ O – oder Примеры! 🔹 Ich habe natürlich Hunger, aber ich möchte keine Suppe essen. 🔹 Diese Suppe finde ich eklig, denn sie riecht nach Sauerkraut. 🔹 Suppen finde ich eigentlich toll, doch diese riecht nach Sauerkraut. 🔹 Ich gehe lieber nach Hause, und ich koche mir etwas Richtiges. 🔹 Am liebsten esse ich aber nicht zu Hause, sondern mein Mann bringt mich ins Restaurant. 🔹 Dort bestelle ich mir gerne tolle Salate, oder mein Mann wählt was für mich aus. Как вы видите, порядок такой: союз – подлежащее – сказуемое. А не "глагол на втором месте", как мы привыкли. Сравните: ▫️ Ich habe natürlich Hunger, aber ich möchte keine Suppe essen. ▫️ Ich habe natürlich Hunger, allerdings möchte ich keine Suppe essen. И на всякий случай сделали вам табличку-напоминалку, чтобы можно было скачать 😘 #Сохраняй_KS 🇩🇪 Записаться на занятие 🌐 Наш сайт