👀 Есть в немецком языке слово «immer», переводится оно «всегда/постоянно». — 20 июня 2026 г. в 13:58:04.556
👀 Есть в немецком языке слово «immer», переводится оно «всегда/постоянно». Das Wetter ist immer schön. — Погода всегда прекрасная. ❓ Но всегда ли и во всех предложениях immer переводится, как «всегда»? Не всегда☝️😁 Давайте разберём ряд нужных фраз, в которых immer может не переводиться буквально: 🔸immer besser — всё лучше (и лучше) Er spricht immer besser Deutsch. — Он говорит по-немецки всё лучше (и лучше). 🔸immer mehr — всё больше Immer mehr Menschen fliegen diesen Sommer nach Griechenland. — Всё больше людей летит этим летом в Грецию. 🔸immer noch — всё ещё Ich habe immer noch eine Erkältung. — У меня всё ещё простуда. 🔸für immer — навсегда Также популярная фраза: für immer und ewig — навеки (вечные) Sie blieben zusammen für immer (und ewig). — Они остались вместе навсегда (навеки вечные). ⏳ Время относительно... поэтому мы не стали ждать «лучшего момента» и запустили шикарную акцию прямо сейчас: 😎 возвращаем полную стоимость индивидуальных занятий кешбэком: продолжите обучение на видео-, аудио- или разговорных курсах в Deutsch Online! Записаться на сайте | в Max 🔸was auch immer … — что бы ни … Was auch immer er sagt, er lügt. — Что бы он ни говорил, он лжет. Если заменить was на другое вопросительное слово, то получится: wer auch immer … — кто бы ни … wo auch immer … — где бы ни … 🔸immer wieder — снова и снова Sie kommt immer wieder zurück. — Она возвращается снова и снова. 🔸immer mal — иногда, время от времени Ich treffe ihn immer mal auf der Straße. — Я встречаю его время от времени на улице.