#ГОВОРИКАКНОСИТЕЛЬ
#ГОВОРИКАКНОСИТЕЛЬ Хотите сказать, что вы очень заняты, но при этом не звучать грубо? 📚 Носители языка часто избегают резкого «I'm busy» и выбирают более естественные идиомы. Главное — следить за интонацией: с улыбкой это будут вежливый отказ. Попробуйте: 👉 “I'm swamped.” – Я завален(а) делами. 👉 “I've got a lot on my plate.” – У меня полно дел / много всего навалилось. 👉 “I'm tied up.” – Я занят(а) / у меня дела. 👉 “I'm up to my ears in work.” – Я по уши в работе. 👉 “I'm buried in work.” – Я завален(а) работой. 👉 “I'm slammed.” – У меня запарка. (разговорно) 👉 “I'm juggling a lot right now.” – Я сейчас всё разрываюсь между делами. 👉 “I'm snowed under.” – Я завален(а) по уши. 🇬🇧 Примеры: I'm swamped with assignments this week. – На этой неделе я завален(а) заданиями. I've got a lot on my plate right now, but I'll get back to you. – У меня сейчас много дел, но я вернусь к вам. I'm tied up until noon. – Я занят(а) до полудня. I'm up to my ears in work. – Я по уши в работе. I'm buried in work and can't make it today. – Я завален(а) работой и не смогу сегодня. I'm slammed — can we talk later? – У меня запарка — можем поговорить позже? I'm juggling a lot right now, so I need to prioritize. – Я сейчас всё разрываюсь между делами, поэтому мне нужно расставить приоритеты. I'm snowed under with deadlines. – Я завален(а) дедлайнами. 💡 Заметьте: “I'm busy” — прямо, но может звучать сухо. “I'm swamped” — очень распространено среди студентов. “I've got a lot on my plate” — вежливо и естественно. “I'm tied up” — нейтрально, подходит для деловых ситуаций. “Up to my ears” / “snowed under” — про сильную загруженность. “I'm slammed” — разговорно, лучше с друзьями. “Juggling a lot” — про много задач одновременно. Попробуйте в следующий раз, когда нужно вежливо сказать, что вы заняты, — и вас поймут без лишних слов 😌