«Назови на родном языке» — 15 июля 2026 г. в 06:35:27.035
«Назови на родном языке» Хорошая традиция Белоярского филиала фольклорного центра Обско-угорского института прикладных исследований и разработок – принимать гостей. На этот раз ими стали дети – воспитанники пришкольного лагеря «Югорская сказка». Начальник Белоярского филиала, кандидат филологических наук Римма Михайловна Потпот рассказала ребятам о венгерской исследовательнице Еве Шмидт, фольклористе, этнографе, действительном члене Венгерской Академии наук, кандидате исторических наук. Именно по инициативе Е. Шмидт в Белоярском районе начался сбор фольклора, а в 1991 г. создан Белоярский фольклорный архив северных ханты. Р. М. Потпот познакомила детей с изданиями Обско-угорского института: детскими книжками из серии «Фольклор детям», образовательными дидактическими материалами и фольклорными сборниками. Научный сотрудник филиала Александра Тарлина провела для ребята игру «Назови на родном языке», в ходе которой дети угадывали названия животных и птиц на хантыйском языке: вўԓы ‘олень’, вухсар ‘лиса’, амп ‘собака’, тор ‘журавль’. Участники познакомились с хантыйским музыкальным инструментом торы сапәԓ йўх ‘шея журавля’. Все участники встречи получили памятные подарки – «Говорящие закладки» на хантыйском, ненецком и мансийском языках (проект Обско-угорского института). Благодаря QR-кодам, размещённым на них, ребята могут послушать народные сказки «Почему совы на мышей охотятся», «Лиса и жучок», «Сказка про карася», мансийские – «Мышонок греется», «Сказка про птенца гагары», ненецкие – «Дятел и лиса», «Щука и язь», озвученные сотрудниками учреждения. Впечатлениями о мероприятии поделились воспитанники школьного лагеря. Особенно их заинтересовали комната-музей Евы Шмидт и процесс подготовки фольклорных материалов к изданию.