Камрады, достаём блокнотики: в нашей самой познавательной рубрике #ШпрехаемсПапочкой сл... — 21 июня 2026 г. в 15:00:06.879
Камрады, достаём блокнотики: в нашей самой познавательной рубрике #ШпрехаемсПапочкой слово, которое идеально описывает половину немецкой политики. Malesche [малеше] переводится как «неприятность», «хлопоты», «морока» — то есть всё, что Фатерланд обычно называет «временными трудностями». Словечко северогерманское, а родословная у него, предположительно, французская: от malaise — «недомогание», «неудобство». То есть когда всё ещё вроде поправимо, но очень не хочется быть тем, кто это поправляет. — Херр Мерц, говорят, вы обещали реформы, рост экономики и спокойствие бюргерам. — Обещал. — А что получилось? — Малеше.

