🚘 Машины, механизмы, чертежи... Если вы давно хотели попробовать свои силы в техническ... — 30 июня 2026 г. в 08:48:11.745
🚘 Машины, механизмы, чертежи... Если вы давно хотели попробовать свои силы в техническом переводе в машиностроении, у нас как раз есть программа для уверенного старта. 🗓 19 августа начинается курс «Особенности технического перевода в сфере машиностроения». На занятиях вместе с Олегом Гордеевым вы разберете не только терминологию, но и саму отрасль: как устроено производство, какие бывают подотрасли машиностроения, как работают ключевые машины и механизмы и на что переводчику важно обращать внимание в технических текстах. В программе: 🔹 обзор отрасли машиностроения 🔹 энергетическое машиностроение 🔹 судостроение 🔹 автомобилестроение 🔹 железнодорожное машиностроение 🔹 сельскохозяйственное машиностроение 🔹 строительная техника 🔹 станкостроение Теория будет идти вместе с практикой: будем разбирать реальные переводческие задачи, работать с глоссариями и учиться видеть за текстом конкретные механизмы и процессы. Курс подойдет переводчикам, которые хотят расширить специализацию, увереннее работать с техническими текстами и разобраться в одной из самых востребованных промышленных тематик. Старт: 19 августа Успейте записаться до 23 июля со скидкой: 🔥 Эффективный — 14 999 ₽ 12 749 ₽ 🔥 Вольнослушатель — 10 999 ₽ 9 349 ₽ 🔥 Эффективный с удостоверением ДПО — 19 999 ₽ 16 999 ₽ 📲 Узнать подробнее о курсе