А вы знаете, что роман «Любовник леди Чаттерли» был впервые опубликован в 1928 году, но...
А вы знаете, что роман «Любовник леди Чаттерли» был впервые опубликован в 1928 году, но почти сразу попал под запрет в Великобритании и США из-за откровенных описаний сексуальных сцен и использования обсценной лексики. Готовый тираж был изъят и уничтожен. Полная версия без цензуры была опубликована только в 1960 году издательством Penguin Books после судебного процесса. Судебное разбирательство по делу о публикации романа стало прецедентным и внесло ряд поправок в закон о непристойности в Великобритании. Одной из таких поправок стало понятие «частного мнения»: если читатель шокирован или испытывает отвращение к книге, это не означает, что цель произведения — развратить публику. А ещё Дэвид Герберт Лоуренс создал три варианта текста, и последний из них был признан окончательным. Одна из редакций романа даже называлась «Джон Томас и леди Джейн» — в английском языке эти эвфемизмы означают мужские и женские гениталии. Публикация «Любовника леди Чаттерли» считается важным эпизодом в процессе зарождающейся в США и Великобритании сексуальной революции. Роман способствовал более открытому отношению к сексуальным темам и свободным взглядам на отношения. А вы читали эту книгу?