Вообще то, что группа The Troggs отважилась на дебютном сингле в качестве заглавной вып...
Вообще то, что группа The Troggs отважилась на дебютном сингле в качестве заглавной выпустить песню собственного сочинения - это даже если и не подвиг, но что-то героическое в этом всё же есть. В итоге The Troggs прославятся с песней чужого авторства, хоть и написанной специально для них. Но об этом позже. The Troggs прекрасны тем, что у них есть очень разные песни, от практически панка и психоделии до красивейших медленных баллад, многие из которых сейчас так заезжены другими артистами, что люди и не знают, что это песни авторства Thе Troggs. На стороне Б сингла Lost Girl расположена прекрасная и совершенно отличающаяся от неё песня The Yella In Me. Буквальный перевод - Желтизна во Мне. На первый взгляд непонятно, но тут всё просто. Трус в английском языке ассоциируется с цыплёнком (chicken), а цыплёнок жёлтый. Поэтому жёлтый - то же самое, что трус. Поэтому на самом деле краткое содержание песни - "Не буди во мне труса". Перевод текста будет в комментариях. Автор песни - фронтмэн группы Редж Пресли (Reg Presley). Песня очень задорная. Можете смело ей подпевать. А если не очень с английским или не знаете слов, не расстраивайтесь. К этой песне есть прекрасный русский текст, начинающийся с: "Мы съехали с Мак Дугал в середине зимы. Моя подруга из Тольятти, я сам из Костромы"... #troggs