🖍️ Разница 成绩 vs 成就 vs 成功 vs 成果 в китайском языке — 28 июля 2026 г. в 13:38:14.640
🖍️ Разница 成绩 vs 成就 vs 成功 vs 成果 в китайском языке Все эти слова связаны с успехом и результатами, но используются в разных ситуациях ⬇️⬇️⬇️ ✔️ 成绩 [chéngjì] — результат, успеваемость, достижения Чаще всего используется, когда говорят об оценках, результатах учёбы, спорта, экзаменов или работы. Может обозначать как конкретные оценки, так и достигнутые показатели. 📎 这次考试你取得了不错的成绩。 [zhè cì kǎoshì nǐ qǔdé le búcuò de chéngjì] — На этом экзамене ты показал(а) хорошие результаты. ✔️ 成就 [chéngjiù] — достижение Обозначает значимое достижение, которого человек добился благодаря долгому труду. Часто употребляется в отношении карьеры, науки, искусства или жизни. 📎 她在医学领域取得了很大的成就 [tā zài yīxué lǐngyù qǔdé le hěn dà de chéngjiù] — Она добилась больших достижений в области медицины. ✔️ 成功 [chénggōng] — успех, добиться успеха Означает успешно достичь цели. Может быть как существительным («успех»), так и прилагательным («успешный»). 📎 经过努力，他终于成功了 [jīngguò nǔlì, tā zhōngyú chénggōng le] — После долгих усилий он наконец добился успеха. ✔️ 成果 [chéngguǒ] — результат, плод труда Подчёркивает конкретный результат работы, исследования или проекта. Обычно речь идёт о том, что уже было создано или получено. 📎 我们展示了最新的研究成果 [wǒmen zhǎnshì le zuìxīn de yánjiū chéngguǒ] — Мы представили новейшие результаты исследования. Сохраняйте и подписывайтесь! У нас много полезного и интересного о китайском языке 💖