🥨 Как сказать по-немецки «Всё идёт как по маслу»? 😉
🥨 Как сказать по-немецки «Всё идёт как по маслу»? 😉 🕵️♀️ Разбираемся в интересном немецком выражении! 🥨 Das geht (läuft) wie das Brezelbacken. 🥨 🇷🇺 Значение: всё идёт быстро, гладко и без затруднений; дело спорится. 🔎 Разбираем по словам: das — это, то gehen (ging, ist gegangen) — идти laufen (lief, ist gelaufen) — идти, протекать, проходить wie — как die Brezel, die Brezeln — брецель, традиционная немецкая выпечка в форме узелка das Backen — выпекание 📝 Пример: Die Vorbereitungen für die Party laufen wie das Brezelbacken. 🇷🇺 Подготовка к вечеринке идёт как по маслу! 📚 А вы знали? 🥨 Немецкие брецели имеют давнюю историю. Их характерная форма напоминает переплетённые руки. Слово Brezel связывают с латинским bracchium — «рука». 💡 Попробуйте составить своё предложение с выражением wie das Brezelbacken! ❤️ Учите немецкий вместе с нами! 👉 Подписывайтесь: vk.com/learning_germanonline #КакСказатьНаНемецком #НемецкийЯзык #ФразыНаНемецком #НемецкиеВыражения #УчимНемецкий
Канал в каталоге MAXimeter
1 699 подписчиков · Образование