Выражение «тьма кромешная» - вполне себе светское, бытовое. Известное всем.
Выражение «тьма кромешная» - вполне себе светское, бытовое. Известное всем. Но все ли знают, что такое «кромешная»? Видимо, как-то связано с ослеплением? «Кромешная» - это на современном русском «внешняя». И в обиход это вошло из Евангелия: «Тогда сказал царь слугам: связав ему руки и ноги, возьмите его и бросьте во тьму внешнюю; там будет плач и скрежет зубов» (Мф 22, 13).